logo

起源于14世纪中期的英语词汇列表

  • inflation（n.）

    14世纪中期，“身体内积聚‘风’引起的肿胀； 肠胃气胀”，也比喻为“傲慢的爆发”，源自拉丁语 inflationem（主格 inflatio）“膨胀，吹气； 肠胃气胀”，动作名词，来自 inflare “吹气，膨胀”，比喻为“激励，鼓舞”，由 in- “进入”（源自 PIE 词根 *en “在内部”）和 flare “吹气”（源自 PIE 词根 *bhle- “吹气”）组成。

    “用气体或气体充气的行为”意义始于1600年左右。货币意义上的“价格上涨”（最初是由于流通货币数量的增加）最早记录于1838年的美国英语。

  • ingratitude（n.）

    14世纪中期，源自于古法语 ingratitude “不感激”（13世纪），直接来自于晚期拉丁语 ingratitudinem（主格 ingratitudo）“不感激”，是拉丁语 ingratus “不感激”的名词形式（参见 ingrate）。

  • innermost（adj.）

    14世纪中期，来自 inner 和 -most。同样意义上， innerest 可追溯至公元1200年左右。更早的词是 inmost。中古英语中也存在 Innermore。

  • innocent（adj.）

    14世纪中期，“不做恶事； 没有罪恶、罪行或道德错误”，来自古法语 inocent “无害的； 无罪的； 纯洁的”（12世纪），源自拉丁语 innocentem（主格 innocens）“无罪的，无过失的； 无害的； 公正的”，来自 in- “不”（见 in-（1））和 nocentem（主格 nocens）， nocere “伤害”，来自 *nok-s-, PIE 词根 *nek-（1）“死亡”的被动分词。

    “没有特定罪行或指控的罪恶感”意义来自14世纪晚期，与此同时，“像孩子一样的简单或天真”意义也出现了。幽默的意义“自由的，没有”的意义来自1706年。名词“没有罪恶或邪恶的人，天真或简单的人”来自公元1200年左右，尤其是一个年轻的孩子（据信还没有积极犯罪）。Holy Innocents（14世纪早期）是耶稣诞生后被希律杀害的年幼儿童，因此12月28日是 Innocents day。

    印欧语系中“无罪”的词通常是“有罪”的否定组合。一个例外是日耳曼语族，代表哥特语 swikns（也是“纯洁的，贞洁的”），古诺尔斯语 sykn “无罪，无罪”（尤其是作为法律术语），古英语 swicn “清除指控”，也是“清洁”，但这些的起源不确定。

  • innocence（n.）

    14世纪中期，“没有罪恶或道德错误的自由”，源自古法语 inocence “清白； 纯洁，贞洁”（12世纪，现代法语 innocence），源自拉丁语 innocentia “无罪，正直，诚实”，源自 innocens “无害的； 无罪的； 公正的”（见 innocent）。指“缺乏狡诈或诡计”，如儿童一般，始于14世纪晚期。指“没有法律错误的自由”始于1550年代。

  • innumerable（adj.）

    innumerabilis（无数的，无限的）一词最早出现于14世纪中叶，源自拉丁语 numerabilis（可计数的）和 in-（不，非）的组合，后者源自 in-（1）一词。而 numerabilis 一词则源自 numerare（计数，数数）一词，后者又源自 numerus（数字）一词，参见 number（n.）。相关词汇： Innumerability（无数性）。

  • inseparable（adj.）

    14世纪中叶，源自拉丁语 inseparabilis ，意为“不可分离的”，由 in- “不，相反” 和 separabilis 组成，前者见于 in- (1)，后者意为“拆开”，源自 separare ，见于 separate (v.). 相关词汇： Inseparably 。

  • inspire（v.）

    14世纪中期， enspiren，“使（思想、心灵等）充满优雅等； ”也“促使或引导（某人做某事）”，源自13世纪的古法语 enspirer，来自拉丁语 inspirare “吹入，呼吸”，比喻意义为“启发，激励，煽动”，由 in- “在”（来自 PIE 词根 *en “在”）和 spirare “呼吸”（参见 spirit（n.））组成。

    拉丁语单词被用作圣经中希腊语 pnein 的借译。普遍意义上的“影响或激发某种思想或目的”始于14世纪后期。在中古英语中有时也用于字面意义。相关词汇： Inspires； inspiring。

  • insuperable（adj.）

    14世纪中期，“不可征服的，无法克服的”，源自14世纪的古法语 insuperable 或直接源自拉丁语 insuperabilis，“无法越过的，不可征服的”，由 in- “不，相反的”（见 in-（1））和 superabilis “可以克服的”组成，源自 superare “克服”，源自 superus “在上面的人”，源自 super “在上面”（源自 PIE 词根 *uper “在上面”）。比喻用法始于1650年代。相关词汇： Insuperably； insuperability。

  • interpretation（n.）

    14世纪中期，“翻译的文本，翻译”（13世纪晚期的盎格鲁-法语），源自古法语 interpretacion， entrepretatiun “解释，翻译”（12世纪），直接源自拉丁语 interpretationem（主格 interpretatio）“解释，阐述”，动作名词，来自 interpretari “解释，阐述； 理解”（参见 interpret）。

    从14世纪后期开始，“解释或解释的过程； 解释； 对行动的解释”之意。意思是“戏剧或音乐表演”的含义始于1880年。