起源于1903年的英语词汇列表
-
re-evaluate(v.)
-
revisionism(n.)
-
rewire(v.)
-
sibling(n.)
“兄弟姐妹”,1903年,是中古英语和古英语 sibling “亲戚,男性或女性亲属”的现代复兴词(最初在人类学中),来自 sibb “亲属关系,关系; 爱,友谊,和平,幸福”,源自原始日耳曼语 *sibja- “血缘关系,亲戚”,本意为“自己的”(源头还包括古撒克逊语 sibba,古弗里西亚语、中古荷兰语 sibbe,古高地德语 sippa,德语 Sippe,哥特语 sibja “亲戚,同族”),源自 PIE 语言 *s(w)e-bh(o)-(源头还包括古教会斯拉夫语 sobistvo,俄语 sob “性格,个性”),是根词 *swe- “自己”的扩大形式(参见 idiom)。与 gossip 的第二个元素相比较。
The word 'sib' or 'sibling' is coming into use in genetics in the English-speaking world, as an equivalent of the convenient German term 'Geschwister' [E.&C. Paul, "Human Heredity," 1930]
“sib”或“sibling”一词在英语世界的遗传学中开始使用,作为方便的德语术语“Geschwister”的等效词[E.& C. Paul,“Human Heredity”,1930]
在古英语中, sibb 及其复合词涵盖了“兄弟之爱,家庭情感”的意义,后来倾向于合并为 love(名词),如 sibsumnes “和平,和谐,兄弟之爱”, sibbian(动词)“聚集,调和”, sibbecoss “和平之吻”。然而, Sibship 是一个现代构词法(1908年)。Sib 在中古英语中作为名词、形容词和动词,表达亲属关系和关系。Sibling group 在1950年出现; sibling rivalry 在1937年出现。
-
simp(n.)
1903年,马戏团俚语缩写,源自 simpleton。
-
situational(adj.)
-
sousaphone(n.)
1903年,以美国乐队指挥和作曲家约翰·菲利普 Sousa(1854-1932)的名字命名。
The first sousaphone was made by C.G. Conn in 1899 expressly for Sousa's band and its bell opened directly upward. The present bell-front type was first made in 1908. ["International Cyclopedia of Music," 1939]
第一架苏萨管是由 C.G.康恩于1899年专门为苏萨的乐队制作的,其喇叭直接向上打开。现在的喇叭前型号是在1908年首次制造的。["国际音乐百科全书",1939年]
-
superman(n.)
超人(Superman)一词最早出现在弗里德里希·尼采(Friedrich Nietzsche)的著作《查拉图斯特拉如是说》(Thus Spake Zarathustra)中,原词为德语 Übermensch,意为“超越善恶的高度进化人类”。这个词最早由赫尔曼·拉布(Hermann Rab)在1520年代使用,后来还被赫德尔和歌德使用。在英语中,这个词最早被翻译为 overman(1895年)和 beyond-man(1896年),直到肖伯纳(George Bernard Shaw)在他的剧名《人与超人》(Man and Superman)中使用了现代版本(1903年)。超人这个词在漫画中的应用始于1938年。
So was created ... Superman! champion of the oppressed, the physical marvel who had sworn to devote his existence to helping those in need! ["Action Comics," June 1, 1938]
于是,超人诞生了……他是受压迫者的捍卫者,是身体奇迹,他发誓将自己的生命奉献给那些需要帮助的人!(摘自《行动漫画》(Action Comics),1938年6月1日)
超人 leap tall buildings in a single bound 的能力始于1941年。《行动漫画》的介绍则更为详细:“当他成年后,他发现自己可以轻松地:跳过1/8英里的距离; 越过20层楼高的建筑……”
-
surveil(v.)
1903年,可能是从 surveillance 反推而来的。有时也用 surveille。相关词汇: Surveilled; surveilling。
-
Shavian(adj.)
1903年,“以乔治·伯纳德·肖(George Bernard Shaw,1856-1950)的风格或方式”为意,源自他姓氏的拉丁化形式。更早的非拉丁化形式是 Shawian(1894年)。