约于1300年,“以某种积极的方式违反,犯罪”,源自古法语 trespasser “越过或穿过,侵犯,违反”,由 tres- “超越”(源自拉丁语 trans; 参见 trans-)和 passer “经过,通过”(参见 pass(v.))组成。指“非法进入”首次见于苏格兰议会的森林法(约1455年)。古法语 trespasser 的现代法语后代 trépasser 已被委婉地用于“死亡”(比较 cross over 和 obituary 的委婉用法)。相关词汇: Trespassed; trespassing。
该词起源时间:约1300年