logo

till的词源解释,till来源

till(prep.)

“until”的词源可以追溯到古英语 til(北安布里亚方言)的“to”,源自古诺尔斯语 til 的“to, until”,源自原始日耳曼语 *tilan(也是丹麦语 til,古弗里西亚语 til “to, till”,哥特语 tils “方便”,德语 Ziel “限制,结束,目标”的来源)。在斯堪的纳维亚地区是一种常见的介词,用于代替英语中的 to,可能最初是一个名词的宾格,现在只有冰岛语中的 tili “范围”还在使用,这个名词用于表达目的、方向、目的(如 aldrtili “死亡”,字面意思是“生命的终结”)。还可以比较德语 Ziel “结束,限制,瞄准点,目标”,以及 till(动词)。

till(v.)

"耕种(土地)"早期13世纪; "犁地"于14世纪晚期,源自古英语 tilian “耕作,照顾,劳动获得”,最初的意思是“努力争取,追求”,与 till “固定点,目标”和 til “好,有用,合适”有关,源自原始日耳曼语 *tilojan(源头还有古弗里斯兰语 tilia “得到,耕种”,古撒克逊语 tilian “获得”,中古荷兰语、荷兰语 telen “饲养、培育、引起”,古高地德语 zilon “努力”,德语 zielen “目标,努力的目标”),源自 till 的来源(介词)。

为了感官的发展,比较表达式 work the land,古诺尔斯 yrkja “工作”,但尤其是“种植”(还有“写诗”); 古教会斯拉夫语 delati “工作”,也是“耕作”。相关: Tilledtilling

该词起源时间:13世纪初

till(n.1)

"cashbox," 中古英語 tylle,源自盎格魯-法語的 "compartment",古法語 tille"船上的隔間、庇護所",可能來自古諾爾斯語 þilja "木板、地板",源自原始日耳曼語 *theljon。另一種理論 [Klein, Century Dictionary] 是該詞源自中古英語 tillen"拉",源自古英語 -tyllan(參見 toll (v.)),意義演變如同 drawer(參見 draw (v.))。

该词起源时间:1690年代

till(n.2)

in geology, "stiff clay as a subsoil sediment," 1765, originally Scottish, a word of unknown origin.

该词起源时间:1765年