stay（v.1）
15世纪中叶， steien，及物动词，意为“拘留，阻止”，源自古法语 estai-， estare 的词干，意为“停留或站立”，源自拉丁语 stare，意为“站立，保持站立，保持直立； 坚定，战斗中站立； 停留； 保持不动； 静止； 保持，逗留，徘徊； 选择一方”，（源头还包括意大利 stare，西班牙 estar，意为“站立，存在”），源自 PIE 词根 *sta-，意为“站立，坚定或稳固”。
最初在中古英语中也是不及物动词，意为“停止前进，停下来”，这个意义现已过时。意为“停留”（与“离开，离去”相对）的含义记录于1570年代，但在14世纪晚期的姓氏 Steyhame 中已经暗示出来。意为“作为客人短暂居住”的含义始于1550年代。
对于事物来说，意为“保持原地”始于1590年代。及物动词意为“使停止运动”始于1620年代。法律意义上的“推迟，延期”始于1520年代。相关词汇： Stayed； staying。
作为一种命令或规定的词语，意为“暂停，停止，终止！”始于1580年代。动词短语stay put，意为“保持原位”，记录于1843年，美国英语。"To stay put is to keep still, remain in order. A vulgar expression" [Bartlett]. 意为“stay put 是保持安静，保持秩序。一种粗俗的表达方式”[巴特莱特]。动词短语come to stay，意为“变得永久”，始于1853年。stay-stomach（1800年）指的是“小吃”。
该词起源时间：15世纪中期
stay（n.1）
stay（n.2）
"船桅的支撑绳索"，中古英语 stai，盎格鲁-法语 estai，源自古英语 stæg "用于支撑桅杆的绳索"，源自原始日耳曼语 *stagaz（也是荷兰语 stag，低地德语 stach，德语 Stag，古诺尔斯语 stag "船的支撑绳索" 的来源），源自原始印欧语 *stak- "站立，放置"（可能最终是 *sta- "站立，使稳固" 根源的扩展形式）。
罗曼语系的词汇（古法语 estai，法语 étai，西班牙语 estay）源自日耳曼语系。到了16世纪30年代，这个词开始用于指其他支撑绳索或金属线。
stay（v.2）
"支撑，支持，维持"，早在15世纪初，就有了 staien，源自法语古词 estaiier（现代法语中的 étayer），最初在航海中使用，意为"通过支柱固定"，来自 estaie "支持，支柱"（参见 stay (n.1)并比较 stay (n.2)）。
在英语中，航海意义可以追溯到1620年代。相关词汇： Stayed； staying。扩展意义在体育中：将 stay 解释为"坚持到底"，在比赛或竞赛中，特别是"坚持到最后"，这个用法可以追溯到1834年，最初用于描述马。因此，到stay with "跟上"（竞争对手），可以追溯到1887年，以及短语stay the course，最初（1858年）是指马在比赛结束时保持强劲的步伐。Staying power "持续努力或耐力的能力"的用法可以追溯到1855年。
该词起源时间：15世纪初