logo

report的词源解释,report来源

report(n.)

14世纪晚期,“一个人向另一个人提供的账户; 谣言,闲话”,源自古法语 report “宣布,判断”(现代法语 rapport),源自 reporter “讲述,叙述”(参见 report(v.))。

到15世纪初,“有声望的消息来源提供的信息性陈述,权威的描述”。在法律上,“在法庭上争论和确定的案件的正式陈述”,到17世纪10年代。1660年代出现了“调查结果的正式陈述”的意思; “教师对学生工作和行为的官方陈述”的意思来自1873年(学校意义上的 report card 出现于1913年,美国英语)。“响亮的噪音,爆炸声或枪声”的意思来自1580年代。 

该词起源时间:14世纪末

report(v.)

14世纪末,“宣布,告知,叙述”,来自古法语 reporter “告知,叙述; 带回,拿走,交出”,来自拉丁语 reportare “带回,承担,归还”,比喻为“报告”,在中世纪拉丁语中表示“为了信息或记录而撰写(账户)”,由 re- “向后”(见 re-)+ portare “搬运”(源自 PIE 根 *per- (2)“领导,跨越”)组成。15世纪初表示“提交”(给权威等)。指“指名某人犯错误”的意思来自1885年。

该词起源时间:14世纪末