logo

profane的词源解释,profane来源

profane(v.)

"亵渎,不敬地对待(神圣之物)",14世纪后期,源自古法语词语“prophanen”,来自13世纪的拉丁语词语“profaner”、“prophaner”,直接源自拉丁语词语“profanare”(中世纪拉丁语中经常出现“prophanare”),意为“亵渎,使不神圣,侵犯”,源自“profanus”一词(参见形容词“profane”)。相关词汇: Profanedprofaning

该词起源时间:14世纪末

profane(adj.)

15世纪中期, prophane,“非教会的,世俗的,不献给神圣目的的,不神圣的”,源自古法语 prophaneprofane(12世纪)和直接源自拉丁语 profanus(在中世纪拉丁语中通常为 prophanus)“不神圣的,不神圣的,未受祝圣的; 对于人们来说,“未受启蒙的”(因此,在晚期拉丁语中,“无知的,未受教育的”),也“邪恶的,不虔诚的”。

根据 Lewis&Short,de Vaan 等人的说法,这来自短语 pro fano,字面意思是“在寺庙前面”(这里可能有“未被寺庙(与入门者)接受”的意义),来自 pro “之前”(来自 PIE 根 *per-(1)“向前”,因此“在前面,在前面”)+ fanofanum 的与格“寺庙”(来自 PIE 根 *dhes-,形成宗教概念的词)。 “不尊重上帝或圣物”的意义来自1550年代。相关: Profanely

该词起源时间:15世纪中期