porter(n.1) ["扛东西的人"] 14世纪晚期(13世纪中期作为姓氏), portour,意为“扛东西的人”(货物、重担),特指为雇主扛东西或跑腿的人,源于盎格鲁-法语 portour,古法语 porteor(12世纪),“扛东西的人; 记者”,源于拉丁语 portatorem(主格为 portator),“搬运工人,扛东西的人”,源于拉丁语的过去分词词干 portare,“搬运”,源于 *per- (2) 这一词根,“领导,通过”。该词起源时间:14世纪末 porter(n.2) ["看门人,门卫"] 在13世纪中期(12世纪末作为姓氏),指“负责门或门户; 守卫桥门的人”,源于盎格鲁-法语 portour,古法语 portier “门卫”(12世纪),源于拉丁语晚期的 portarius “门卫”,源于拉丁语的 porta “城门,门; 门户,入口”,起源于 PIE 词根 *per- (2)“领导,越过”。该词起源时间:13世纪中期 porter(n.3) 一种深棕色麦芽啤酒,1734年,缩写自 porter's ale(1721年), porter-beer 等,来自 porter(n.1),据说因啤酒是为搬运工和其他劳动者制作或偏爱而得名,价格便宜而且强烈,它在20世纪仍在爱尔兰广泛存在。然而,正如 OED 指出的那样,“没有直接的当代证据说明名称的起源”,而 Century Dictionary(1897)补充说,“没有证据表明伦敦搬运工,与伦敦的马车夫或伦敦的工匠有所区别,更喜欢这种啤酒。”该词起源时间:1734年