list(n.1)
“一排或一系列名称的目录”,约于1600年,源自中古英语 liste “边缘,镶边,条纹”(13世纪晚期),源自古法语 liste “边缘,带子,行,组”,也指“纸条”,或者源自古意大利语 lista “边缘,纸条,目录”,两者都源自日耳曼语系(比较古高地德语 lista “条纹,边缘,目录”,古诺尔斯语 lista “边缘,织边”,古英语 liste “布边,流苏”的词源),源自原始日耳曼语 *liston,源自原始印欧语言 *leizd- “边缘,带子”。
原始中古英语意义现已过时。 “列举”这个意义来自用作目录的纸条。古英语中本土的形式 list 在一些专业意义上仍然存在。 List price 源自1871年。
该词起源时间:约1600年
list(v.1)
list(v.2)
也称为 lyst,意为“听,倾听”,现在诗歌或已过时,源自古英语 hlystan “听,倾听”,来自 hlyst “听觉”,源自原始日耳曼语 *hlustjan(也是古诺尔斯语 hlusta 的来源),源自 PIE 词根 *kleu- “听到”。带有“名词形成的 -t-”[世纪词典]。相关: Listed; listing。
list(v.3)
list(v.4)
list(n.2)
“一条狭窄的带子”,古英语 liste “边缘,褶边,边缘,带子”,源自原始日耳曼语 *liston(源头还包括古高地德语 lista “带子,边缘,列表”,古诺尔斯语 lista “边缘,纱边”,德语 leiste),源自原始印欧语 *leizd- “边缘,带子”(参见 list(n.1))。这个日耳曼语根也是法语 liste,意大利语 lista 的来源。这个词在英语中有许多技术意义,包括“耳垂”和“一条彩色条纹”。这也是古怪的 lists “战斗场所”(14世纪晚期)的 list,源自早期的“边界”意义; 战斗场地最初位于田野的边界。