listen(v.)
古英语 hlysnan(北安布里亚语 lysna)“听,听到; 注意,服从”(及物动词),源自原始日耳曼语 *hlusinon(也是荷兰语 luisteren,古高地德语 hlosen “听”,德语 lauschen “偷听”的来源),源自 PIE 词根 *kleu- “听到”。
这个词根也是梵语 srnoti “听到”, srosati “听从”; 阿维斯塔语 sraothra “耳朵”; 中波斯语 srod “听,声音”; 立陶宛语 klausau, klausyti “听”, šlovė “光辉,荣誉”; 古教会斯拉夫语 slusati “听”, slava “名声,荣誉”, slovo “话语”; 希腊语 klyo “听到,被称为”, kleos “报道,传闻,名声荣誉”, kleio “使出名”; 拉丁语 cluere “听到自己被称呼,被谈论”; 古爱尔兰语 ro-clui-nethar “听到”, clunim “我听到”, clu “名声,荣誉”, cluada “耳朵”; 威尔士语 clywaf “我听到”; 古英语 hlud “响亮的”, hleoðor “音调,曲调”; 古高地德语 hlut “声音”; 哥特语 hiluþ “听,注意”。
-t- 可能是受到古英语 hlystan(参见 list(v.2))的影响。有关元音演变,请参见 bury。不及物动词的意义始于公元 1200 年。 listen in(1905)最初是指无线电广播。