logo

indent的词源解释,indent来源

indent(v.1)

早在15世纪初, indentenendenten "刻痕; 使(某物)呈齿状或锯齿状外观",也用于 "制作法律缩进,制定书面正式协议或合同",源自老法语 endenter "刻痕或凹痕,给予锯齿状边缘"(12世纪),并直接源自中世纪拉丁语 indentare "配备牙齿",来自 in- "进入,处于,上,之上"(源自 PIE 词根 *en "在")+ 来自拉丁语 dens(属格 dentis)的动词 "牙齿"(源自 PIE 词根 *dent- "牙齿")。

An indented document was usually, if not always, written in two or more identical versions. Orig. these were written on a single sheet of parchment and then cut apart along a zigzag, or 'indented' line. Each party to the agreement retained one copy, which he could readily authenticate by matching its serrate edge with that of another copy. [Middle English Compendium]
一个缩进的文档通常,如果不是总是,以两个或更多相同的版本写成。最初,这些版本是写在一张羊皮纸上,然后沿着锯齿状或 '缩进' 的线条切开。每个协议的一方保留一份副本,他可以通过将其锯齿状边缘与另一份副本的边缘匹配来轻松验证其真实性。[中世纪英语手册]

印刷意义上的 "插入空白以强制文本向内" 首次出现在1670年代。相关的: Indented(14世纪晚期); indenting

该词起源时间:15世纪初

indent(v.2)

“to dent or press in,” 约1400年,来自 in(副词)+ dent(动词)。在词源上与 indent(v.1)不同,但感觉相同。

该词起源时间:约1400年

indent(n.)

"边缘的切口或凹口",源自1590年代的 indent (v.1)。据《中古英语手册》描述,一个被认为更早的名词意义"书面协议"(15世纪末)实际上是"endenture"的书写缩写。

该词起源时间:1590年代