elder的词源解释,elder来源

"更老的," 古英语 (Mercian) eldra, eald, ald 的比较级 (见 old); 这是唯一在比较级中保留元音变化的英语单词。自16世纪以来被 older 取代。 Elder statesman (1921) 最初是日语 genro (复数) 的翻译。

“老年人，年长者”，公元1200年左右，源自古英语 eldra，“年长者，父母； 祖先； 首领，王子”（在圣经翻译中用于希腊语 presbyter）； 参见 elder（形容词）。意思是“在社区中拥有权威的人”（最初是通过年龄）自14世纪后期和拉丁语 seniores 的圣经翻译而来。比较德语 Eltern，丹麦语 forældre，瑞典语 föräldrar 的“父母”。古英语中“祖父”的说法是 ealdfæder。相关词汇： Elders。中古英语还有 olderes 的说法，意为“父母，祖先”（15世纪中期），源自后期的 eld。

该词起源时间：约1200年

浆果树种，约1400年，源自早期的 ellen，来自古英语 ellæn， ellærn “接骨木树”，起源不明，可能与 alder 有关，无论如何，可能是不符合语源学的 -d- 的来源。共同日耳曼语，同源词：古撒克逊语 elora，中低地德语 elre，古高地德语 elira，德语 Eller， Erle。相关： Elderberry。

该词起源时间：约1400年