date(n.1)
14世纪初,“一段时间,一个季节,一个时代”; 14世纪中期,“某事发生或将要发生的时间”,源自古法语 date(13世纪)“日期,日子; 时间”,来自中世纪拉丁语 data,是拉丁语 dare “给予,授予,提供”的过去分词 datus 的女性单数名词用法(来自 PIE 词根 *do- “给予”)。
从14世纪后期开始,作为“书写或铭文的一部分,指明完成时间”的意思。从“给予”到“时间”的意义转移是通过罗马人的惯例完成的,即通过在每篇通信的结尾写上“给予”和日期和月份来完成的——可能意味着“给信使”——这导致 data 成为“指定的时间(和地点)”的术语。罗马信件将包括类似于 datum Romae pridie Kalendas Maias 的内容——“在四月的最后一天在罗马给出”。
Out of date “不再流行”可追溯至约1600年。
该词起源时间:14世纪初
date(n.2)
"棕梏树的果实",公元1300年左右,源自古法语 date,又源自古普罗旺斯语 datil,拉丁语 dactylus,希腊语 daktylos 中的“date”,原意为“手指,脚趾”。据说是这样被称呼的,因为棕梏树长成的椭圆形果实与人的手指很像,但也有人说这是因为该植物的叶子与手掌相似。 daktylos 这一词语也有可能是来自于闪族语源(比较一下希伯来语 deqel,阿拉姆语 diqla,阿拉伯语 daqal 中的“棕梏树”)。这个词被俗语学误解为希腊语中“手指”的意思。Date-palm 是从1837年开始使用的; 而之前的用词是 date-tree (大约在公元1400年)。
该词起源时间:约1300年