古英语 beforan “在前面,在以前的时代; 在时间或位置上的前面,在……面前”,源自原始日耳曼语 *bi- “通过”(见 by)和 *forana “从前面”, *fora 的副词派生词(源自 PIE 词根 *per-(1)“向前”,因此是“在前面,在……之前”)。比较古弗里西亚语 bifara,古撒克逊语 biforan,古高地德语 bifora,德语 bevor。
作为连词,“在……之前”,始于公元1200年左右。在插图中对比 before and after 来自霍加斯(1768年)。旧航海术语 Before the mast 指普通水手的生活,源于他们的卧铺位置,在前桅杆前面。