bait的词源解释,bait来源

“食物放在钩子或陷阱上以吸引猎物”，公元1300年左右，源自古诺尔斯语 beita，“食物，饵料”，尤指鱼类，来自 beita，“引诱咬”，源自原始日耳曼语 *baitjan，是 *bitan 的使役形式，源自 PIE 词根 *bheid-，“分裂”，在日耳曼语中有咬的引申义。

这个名词与古诺尔斯语 beit，“牧场，牧草地”，古英语 bat，“食物”同源。比喻意义的“诱饵手段”始于公元1400年左右。

该词起源时间：约1300年

约于1200年，“折磨或迫害（某人）”； 约于1300年，“让狗去咬和折磨（动物，尤指被困住的动物，作为娱乐）”，源自古诺尔斯语 beita “使咬”，源自原始日耳曼语 *baitjan（源头还包括古英语 bætan “使咬”，古高地德语 beizzen “咬”，中古高地德语 beiz “狩猎”，德语 beizen “兜售，烧灼，蚀刻”），是 *bitan 的使役形式（参见 bite（v.））。

最早的用法是比喻字面意义的用法，即源自中世纪流行的娱乐活动，让狗去咬某些凶猛的野兽并折磨它。中古英语中，这个动词也可以表示“让马或其他家畜出去吃草”，以及人“吃食物”，还比喻地表示“享受美景”（14世纪晚期）。参见 bait（n.）。相关词汇： Baited； baiting。

该词起源时间：约1200年

"将食物放在钓线或陷阱中"，大约在1400年，可能来自 bait（名词）。从1590年代开始用作“用饵诱惑”。相关词汇： Baited； baiting。

该词起源时间：约1400年