anomy(n.) “无法无天,违反(神的)法律”,源于1590年代从法语 anomie 翻译而来,源自希腊语 anomia “无法无天”,是 anomos “无法无天的”的抽象名词,由 a- “没有”(参见 a-(3))和 nomos “法律”(源自 PIE 词根 *nem- “分配,分配; 取走”)组成。该词起源时间:1590年代