起源于1670年代的英语短语列表

• anima mundi（n.）

  “精神本质，与物质不同，在毕达哥拉斯和柏拉图哲学中被认为弥漫于整个宇宙，组织并贯穿整个宇宙，”1670年代，中世纪拉丁语，字面意思是“世界之魂”； 阿贝拉尔德用它来翻译希腊语 psychē tou kosmou。来自拉丁语女性名词 animus “理性灵魂； 生命； 心智能力”（见 animus）+ mundus “宇宙，世界”的所有格形式（见 mundane）。

• bon voyage

  1670年代，源自法语，意为“旅途愉快”，由bon“好的”组成（参见bon）加上voyage“旅行”（参见voyage（名词））。

• double entendre（n.）

  同时， double-entendre，“具有两种含义或可以解释成两种含义的词语或短语”，通常其中一种含义是晦涩或不雅的，始见于1670年代的法语（在法语中这种用法很少，现已过时），字面意思为“双重含义”，源自 entendre（现称为 entente）, 意为“听，理解，意味着”，源自拉丁语 intendere “把注意力转向”（参见 intend）。

  如果用现代的法语来表达这个意思，应该是 double entente，但该短语以其旧形式被确立为英语短语，而在英语中以同样意义的本土短语 double meaning 的记载可追溯到1550年代。

• faux pas（n.）

  " breach of good manners, any act that compromises one's reputation," 1670s, 法语，字面意思为“错误的步伐”。参见 false 和 pace（名词）。

• pis aller（n.）

  "最后的资源，最坏情况下会做的事情"，1670年代，源自法语，字面意思为"变得更糟"，来自 pis "更糟"，源自拉丁语 peius，中性形式为 peior "更糟"（参见 pejorative），加上 aller "去"（参见 alley（n.1））。

• sandpiper（n.）

  “沿着沙滩奔跑并发出尖叫声的小涉禽的通用名称，始于1670年代，源自 sand（n.）+ piper。”

• voir dire

  "源自1670年代的法语单词 voir “真实的”（来自拉丁语 verus “真实的”，源自 PIE 词根 *were-o- “真实的，值得信赖的”）和 dire “说”（来自拉丁语 dicere “说话，告诉，说”，源自 PIE 词根 *deik- “展示”，也表示“庄严地宣布”）。