q字母开头的词汇列表
-
Quebec
魁北克是加拿大的一个法语省份,源自于米克马语(阿尔冈昆语系)的 /kepe:k/,意为“海峡,狭窄的水道”。相关词汇: Quebecois(名词和形容词),源自于法语 Québecois。
-
queen(n.)
中古英语 quene,指的是“卓越的女贵族; 国王的配偶”,也指的是“女性君主,自主统治的女性”,源自古英语 cwen “女王,国家的女性统治者; 女人; 妻子”,源自原始日耳曼语 *kwoeniz(也是古撒克逊语 quan “妻子”,古诺尔斯语 kvaen,哥特语 quens)的变体,是 *kwenon(quean 的源头)的变体,源自 PIE 词根 *gwen- “女人”。
这个词在古日耳曼语中最早的意思似乎是“妻子”,到了古英语时期,这个意思专指“国王的妻子”。在古诺尔斯语中,同源词仍然主要指的是“妻子”一般的意思,例如 kvan-fang “婚姻,娶妻”, kvanlauss “未婚的,丧偶的”, kvan-riki “妻子的统治”。
在晚期古英语中,这个词用来指代任何被拟人化为首领或最伟大的事物,并被认为具有女性特征。在1590年代,这个词在比喻上指的是在某些领域中比其他人更为卓越或首屈一指的女性。Queen-mother “国王的寡妇,同时也是现任君主的母亲”在1570年代已经出现(俚语中的 queen mum 在1960年代出现)。
英语是少数几种印欧语系中没有以“king”为词根派生出的女性词汇来表示“女王”的语言。其他几种语言是斯堪的纳维亚语:古诺尔斯语 drottning,丹麦语 dronning,瑞典语 drottning “女王”,在古诺尔斯语中也指的是“女主人”,但这些词也被认为最终源自男性词汇,例如古诺尔斯语 drottinn “主人”。
国际象棋中的“queen”(具有最自由移动并在攻击中最有力的棋子)从公元1400年开始被称为“queen”。作为国际象棋中的动词,指的是一个兵卒到达对方棋盘的一侧并变成“queen”(通常是这样),始于1789年。扑克牌中的“queen”从1570年代开始被称为“queen”。
关于蜜蜂,从公元1600年开始(直到17世纪末,人们普遍认为蜜蜂是雄性的; 如在《亨利五世》第一幕第二场中所说,但盎格鲁撒克逊人知道得更清楚:他们的词是 beomodor); queen bee “完全发育的雌蜜蜂”,也就是蜂巢的母亲,在1807年开始在比喻意义上使用。
“男同性恋者”(尤指女性化和炫耀的男同性恋者)的意思在1924年肯定有记录; 可能是 quean 的改编或误解,该词在这个意义上较早,但已变得模糊不清。自1835年以来,俄亥俄州辛辛那提一直是西部的 Queen City。在商业上,指的是超大号床(但通常比 king 小),始于1954年。
-
Queen Anne
“安妮女王风格”指建筑和设计风格,以英国和爱尔兰女王 Queen Anne(在位1702-14年)时期的宽敞和庄重建筑为特色。从约1878年开始,在美国尤其流行用于郊区小屋的仿制。美国英语中,白色的羽毛状花朵被称为 Queen Anne's lace,最早见于1893年。
-
queenhood(n.)
-
queenly(adj.)
-
queer(adj.)
大约1500年,“奇怪的,古怪的,离奇的,古怪的”来自苏格兰语,可能来自德语低地语(不来梅方言)queer “斜的,偏离中心”,与德语 quer “斜的,反常的,古怪的”有关,来自古高地德语 twerh “斜的”(来自 PIE 词根 *terkw- “扭曲”)。对于建议的意义演变,请参见 cross(形容词)。但是 OED 反对这种词源,理由是时间和意义。
“看起来,感觉或行为与通常或正常不同”是在1781年之前。口语中“可疑的,对诚实性存疑”的意义是在1740年之前。作为俚语名词,“假钞”于1812年出现; shove the queer(1859)是“传递假钞”。Queer Street(1811)是虚构的地方,困难和阴暗人物住在那里,因此在俚语中通常是“违背某人的意愿”。
“同性恋”的意义可追溯到1922年; 这个意义上的名词是1935年从形容词派生的。相关: Queerly。学术学科 Queer studies 可追溯至1994年。
在1811年的“Lexicon Balatronicum”中的条目中包括: Queer as Dick's Hatband “不知道自己的疾病而失调”; Queer Bitch “一个奇怪的人”; Queer Ken “监狱”; Queer Mort “一位患病的妓女”; Queer Rooster “一个假装睡觉并因此在夜间地窖里偷听小偷谈话的告密者”。
queer(v.)
“to spoil, ruin,” 1812 年俚语,源自 queer(形容词)。相关词汇: Queered; queering。早期的意思是“使困惑,嘲笑,欺骗”(1790)。queer the pitch(1846)是指流动商贩或表演者的口才(参见 pitch(n.1))。
These wanderers, and those who are still seen occasionally in the back streets of the metropolis, are said to 'go a-pitching ;' the spot they select for their performance is their 'pitch,' and any interruption of their feats, such as an accident, or the interference of a policeman, is said to 'queer the pitch,'—in other words, to spoil it. [Thomas Frost, "Circus Life and Circus Celebrities," London, 1875]
这些流浪者和那些偶尔在大都市的后街上出现的人据说是“去卖东西的”; 他们选择表演的地点是他们的“pitch”,任何干扰他们表演的事情,例如事故或警察的干涉,都会“queer the pitch”,换句话说,就是破坏它。[托马斯·弗罗斯特,《马戏生活和马戏名人》,伦敦,1875年]
-
queerness(n.)
-
quey(n.)
"Heifer,指未曾生过小牛的年轻母牛,苏格兰和北英格兰方言,14世纪晚期(姓氏中约于1300年), quie,源自古诺尔斯语 kviga,显然来自 ku “cow”(比较丹麦语 kvie; 参见 cow(n.))。
-
quelch(v.)
-
quell(v.)
中古英语 quellen “杀死”(人或动物),源自古英语 cwellan “杀死,致死; 谋杀,处决”,源自原始日耳曼语 *kwaljanan(也是古英语 cwelan “死亡”, cwalu “暴力死亡”; 古撒克逊语 quellian “折磨,杀死”; 古诺尔斯语 kvelja “折磨”; 中古荷兰语 quelen “烦恼,戏弄,折磨”; 古高地德语 quellan “遭受痛苦”,德语 quälen “折磨,拷打”),源自 PIE 词根 *gwele- “投掷,到达”,具有扩展意义“刺穿”。
原始意义已经过时; “压制,扑灭,使停止”的较轻意义发展于公元1300年左右; “使和平或屈服”是在1560年代。比较 quail(v.)。“将 quell 与 kill(1)等同起来,说它是更早的形式,是错误的”[世纪词典]。相关: Quelled; quelling。