f字母开头的词汇列表
-
fifty(adj., n.)
-
fiftieth(adj., n.)
-
fig(n.1)
早在13世纪,源自于古法语 figue “无花果”(12世纪),来自于古普罗旺斯语 figa,源自于通俗拉丁语 *fica,对应于拉丁语 ficus “无花果树,无花果”,与希腊语 sykon 、亚美尼亚语 t'uz “可能源自于地中海地区的共同来源”[Buck],可能是一个闪族语源(比较腓尼基语 pagh “半熟的无花果”)。这是一个重新借用的词,曾被直接从拉丁语借入古英语 fic “无花果,无花果树”。
莎士比亚等人使用的这个词的侮辱意义(A fig for ...)是在1570年代出现的(在17世纪有时以意大利形式 fico 出现),部分原因是因为 fig 被用作“小的,没有价值的东西”,但也因为希腊语和意大利语中它们版本的词被用作“阴道”的俚语,显然是因为成熟的无花果被分开时的样子 [Rawson, Weekley]。 Giving the fig(古法语 faire la figue,西班牙语 dar la higa)是一个古老的下流手势,通过将拇指放在两个手指之间或放入嘴中来制造,意图是现代“竖中指”的手势(参见 bird(n.3))。还可以参考 sycophant。
在比喻意义上使用 fig leaf 表示“薄弱的伪装”(1550年代)源自于《创世纪》第三章第七节。 Fig-faun 翻译自拉丁语 faunus ficarius(耶利米书50章39节)。Fig Newtons(最早于1907年)以马萨诸塞州牛顿市命名。
fig(n.2)
"服装,装备",1823年出现在短语 in full fig 中; 因此也指"状态,准备状态"(1883)。据说是 figure(名词)的缩写,可能来自书籍等中图版插图中该词的缩写。也有人认为它来自亚当和夏娃的无花果叶。相关词汇: Figgery。
-
figgy(adj.)
-
fighting(adj.)
"有资格或受过训练的战斗的",14世纪中叶,现在分词形容词来自 fight(v.)。Fighting chance 来自1877年; fighting mad 可追溯至1750年; fighting words 则出现在1882年。 Fighty “好斗的”可追溯至公元1200年左右。
fighting(n.)
13世纪初,“参加战斗的行为”,是 fight(v.)的动名词。古英语中有 feohtlac(n.)“战斗,战争”。航海用语 fighting-top “桅杆顶部的平台,用于进行小型武器射击”来自1890年。
-
fight(v.)
古英语中的 feohtan 意为“用武器战斗,奋斗; 攻击; 通过战斗获胜”(不及物动词; 第三类强动词; 过去式 feaht,过去分词 fohten),源自原始日耳曼语 *fe(u)hta(也是古高地德语 fehtan,德语 fechten,中古荷兰语和荷兰语 vechten,古弗里斯兰语 fiuhta “战斗”),可能源自原始印欧语 *pek-(2)“梳理,拔出”羊毛或头发(也是立陶宛语 pėšti “拔,梳理”,希腊语 pekein “梳理,剪羊毛”, pekos “羊毛,毛绒”,波斯语 pashm “羊毛,绒毛”,拉丁语 pectere “梳理”,梵语 paksman- “眉毛,头发”)。显然,这个概念是“粗暴地拉扯”,或者“互相撕扯头发”。但也有可能源自拉丁语 pugnus “拳头”的词源。
在中古英语中,将 -gh- 替换为“硬 H”音是一种写作习惯,尤其是在 -t- 之前。在一些晚期古英语的例子中,中间辅音被一个 yogh 代替。在省级早期现代英语的拼写中,Wright 列出了 faight, fate, fecht, feeght, feight, feit, feyght, feyt, feort, foight。
从公元1200年开始,意为“抵抗,奋斗”; 也指“争吵,争论,制造骚乱”。从14世纪末开始,意为“处于冲突中”。从17世纪90年代开始有及物用法。fight for 意为“代表某人参加竞赛”始见于14世纪初。fight back 意为“抵抗”始见于1890年。Well figt þat wel fligt(“逃得快的人打得好”)是中古英语的一句谚语。
fight(n.)
古英语 feohte, gefeoht"一场战斗,敌对遭遇; " 参见 fight(v.)。比较古弗里斯兰语 fiucht,古撒克逊语 fehta,荷兰语 gevecht,古高地德语 gifeht,德语 Gefecht。意思是 "战斗的力量或倾向",始于1812年。
-
fighter(n.)
古英语 feohtere; 从 fight(v.)派生的代词。比较荷兰语 vechter,德语 Fechter。古英语中也有 feohtling 这个意思。指“用于战斗的快速军用飞机”的意思始于1917年。
-
figment(n.)
15世纪初,“发明或想象的东西,神话或寓言; 欺骗性的做法; 错误的教义”,源自拉丁语 figmentum “形成或制作的东西,创造”,与 figura “形状”相关(源自 PIE 词根 *dheigh- “形成,建造”)。相关词汇: Figmental; figmentary。
-
figurative(adj.)
14世纪末,"象征性的",源自古法语 figuratif "比喻的",源自晚期拉丁语 figurativus "比喻的"(指言语),源自 figurat-,拉丁语的过去分词词干 figurare "形成,塑造",源自 figura "形状,形式,图像"(源自 PIE 词根 *dheigh- "形成,建造")。指言语,语言等,"寓言的,比喻的,涉及修辞手法的",14世纪末开始使用。相关词: Figuratively。
-
figure(n.)
约1200年,“数字”; 13世纪中叶,“人的外观”; 14世纪后期,意为“任何事物的可见和可触摸形式”,源自古法语figure“形状, 身体; 词的形式; 修辞手法; 象征, 寓言” (10世纪), 来自拉丁语figura“形状, 形式, 图象; 质地, 种类, 风格; 修辞手法”,在晚期拉丁语中也指“草图, 画”(来自原始印欧词根*dheigh- “形成, 建造”)。
哲学和科学感知是根据拉丁语figura用于翻译希腊语skhema产生的。中世纪14世纪定义为“组成形状的线条”。从14世纪中叶指的是“通过艺术表现的人体”; 15世纪晚期指“身体, 人体整体形态”。从14世纪晚期开始,也指“插入文字中的剪影或图表”。
修辞中的figure,“词语的特殊用法,意义与通常不同”,是从14世纪晚期开始的;因此figure of speech(修辞手法)(1550年代)。Figure-skating(花样滑冰)始于1835年,因为滑冰者以前在冰上划出的圆形图案来展示控制力,这些被称为“花样”;它们在1990年被国际比赛除名,但名称依然保留。Figure eight(数字8型)作为一种形状最初被称为figure of eight(大约1600年)。
figure(v.)
14世纪后期来自于古法语figurer,意为“在绘画或雕塑中代表”,“制作肖像”,也可以理解为“拥有某种形状或外观”,这个词来源于拉丁语figurare“形成,塑造”(源自PIE词根*dheigh-“形成,建造”)。大约在1400年左右,其意义发展为“塑造成某种形状”;从15世纪中期开始,亦用于“用图形装饰或点缀”。大约在1600年时,又增加了“在心中想象”的意思。不及物动词的意义“展现,展示自己”始于大约1600年。1833年,在美国英语中出现了通过算术数字“计算出一个数”的意思;因此,有了口语意义“推算,期待”(1837年)。相关形式:Figured;figuring。