logo

b字母开头的短语列表

  • black sheep(n.)

    到了1792年,“黑羊”这个词在比喻上被用来指代“品行不良的人; 某些行为不端的群体的成员,这些行为对他所属的群体、家庭或社区没有什么好处”,据说是因为真正的黑羊(每群羊中都有一只)的羊毛无法染色,因此价值较低。但在萨塞克斯、萨默塞特、肯特和德比郡,一群羊中有一只黑羊被认为是牧羊人的好运。第一次出版 Baa Baa Black Sheep 童谣是在“汤米·桑姆的美妙歌曲书”(约1744年)中。

  • Black Shirt(n.)

    同时, blackshirt,1922年,是 Fasci di Combattimento 的成员,这是由墨索里尼于1919年创立的意大利准军事单位; 他们因其制服而得名。

  • black swan(n.)

    “寓言式的”意思是“极其罕见或不存在的”,出现在14世纪后期,来自于朱文尼亚尔(Juvenal)[ "Sat." vi. 164],但真正的翻版后来在澳大利亚发现(Chenopsis atratus)。

    "Do you say no worthy wife is to be found among all these crowds?" Well, let her be handsome, charming, rich and fertile; let her have ancient ancestors ranged about her halls; let her be more chaste than all the dishevelled Sabine maidens who stopped the war—a prodigy as rare upon the earth as a black swan! yet who could endure a wife that possessed all perfections? I would rather have a Venusian wench for my wife than you, O Cornelia, mother of the Gracchi, if, with all your virtues, you bring me a haughty brow, and reckon up Triumphs as part of your marriage portion. [Juvenal]
    “你说在这些人群中找不到一位有价值的妻子?” 好吧,让她又漂亮、又迷人、又富有、又肥沃; 让她的古老祖先围绕着她的大厅; 让她比所有那些停战的沙宾女郎都更贞洁——这在地球上就像黑天鹅一样罕见!然而,谁能忍受一个拥有所有完美境界的妻子呢?如果你带着所有的美德给我带来了傲慢的眉头,并把胜利归功于你的婚嫁礼品,那么我宁愿把你换成维纳斯的女仆,而不是你,格拉克二世的母亲,哦,科涅利亚 [朱文尼亚尔]。

    Blue dahlia 在19世纪也用于“罕见且闻所未闻的东西”。

  • black widow(n.)

    1904年在美国南部发现的一种有毒蜘蛛(Latrodectus mactans),其名称源于其颜色和雌性在交配后吃掉雄性的传说(雄性往往在首次进入视力非常差的雌性网中交配前更容易被吃掉)。有时也被称为 shoe-button spider。该名称 black widow 更早被证明(1830年代)是中亚“蝎子蜘蛛”名字的翻译。

  • blank verse(n.)

    "无韵十音步诗",通常用于英语戏剧和史诗诗歌,通常是抑扬格,始于1580年代; 这种诗歌本身在16世纪中期的英语诗歌中得到证实,其起源可以追溯到古典时期。

  • bleeding heart(n.)

    “Bleeding-heart”这个名字被用于几种开花植物,可以追溯到1690年代; 参见 bleeding(形容词)+ heart(名词)。

    在美式英语中,“过度同情的人”(尤其是对于那些说话者或作者认为不值得同情的人)的意义可以追溯到1936年,由流行的保守派报纸专栏作家韦斯特布鲁克·佩格勒(Westbrook Pegler,1894-1969)首次使用,他最初是在谈论他自己对共和党的感受,但到了1938年,他经常用它来批评罗斯福政府,并将其作为修饰语(bleeding-heart liberal)在他的“公平足够”专栏中使用:

    And I question the humanitarianism of any professional or semi-pro bleeding heart who clamors that not a single person must be allowed to hunger, but would stall the entire legislative program in a fight to jam through a law intended, at the most optimistic figure, to save 14 lives a year. ["Fair Enough," in Freemont (Ohio) Messenger, Jan. 8, 1938]
    我质疑任何职业或半职业的心肠软的人道主义者的人道主义,他们大声疾呼不允许任何一个人挨饿,但会在争取通过一项旨在每年拯救14条生命的法律时拖延整个立法计划。【“公平足够”,发表于1938年1月8日的弗里蒙特(俄亥俄州)信使报(Freemont Messenger)】

    Bleeding 在比喻意义上的“慷慨”的意思可以追溯到16世纪末,而“心灵流血”的形象意味着情感上的痛苦,可以追溯到14世纪末; 这里的确切形象可能是“耶稣的流血之心”。

  • blind date(n.)

    1921年,美国大学生俚语,源自 blind(adj.)+ date(n.3)。最早被记录的使用是指人; 到1925年则指事件。

  • blind side(n.)

    "人或事物的薄弱或无防备的方面",约1600年; 见 blind(形容词)。作为动词,也可以说 blindside,指"从盲区袭击",始见于1968年,美国英语,指美式足球的擒抱。

  • blind spot(n.)

    1864年,"视野范围内但无法看见的点",源自于 blind(形容词)+ spot(名词)。1872年起用于视网膜上不敏感于光的点(即视神经进入眼睛的位置)。比喻使用旧义(指道德、智力等视力)始于1907年。

  • blow up(v.)

    1590年代,“爆炸”; 1690年代“引爆; ”来自 blow(v.1)+ up(adv.)。从1670年代开始,“膨胀,充气”。比喻意义“发脾气”始于1871年。

    作为名词,1809年记录了“爆发,争吵”的意义; 1807年为“爆炸”。1945年出现了“照片放大”的含义(这个动词短语的这个意义是在1930年代出现的)。古英语中有一个形容词 upablawan “upblown”,用于火山等。