logo

suspension的词源解释,suspension来源

suspension(n.)

15世纪早期, suspensioun,指“临时停职或剥夺”(职位等),源自拉丁语 suspensionem(主格 suspensio)“悬挂的行为或状态,跳跃”,动作名词,来自 suspendere 的过去分词词干“悬挂,使悬挂,暂停”,来自 sub 的同化形式“从下方向上”(参见 sub-)+ pendere “悬挂,使悬挂; 称重”(来自 PIE 词根 *(s)pen- “拉,伸展,旋转”)。

“停止行动的行为; 停止的状态”一般意义上始于1600年左右。1560年代,“暂停任何心理行动”(决定,判断等)的意思。Suspension of disbelief 出自科勒律治:

A semblance of truth sufficient to procure for these shadows of imagination that willing suspension of disbelief for the moment, which constitutes poetic faith. ["Biographia Literaria," 1817]
“这些想象的阴影足以获得真相的外观,使人们暂时放下怀疑,这构成了诗意的信仰。”(《文学传记》,1817年)

古典的字面意思“由上方的支撑物悬挂”的含义可追溯到16世纪40年代的英语。1707年起,“悬浮在液体中而不溶解的颗粒”的意思出现。Suspension-bridge,指的是道路悬挂在链条或钢缆上的桥梁,记录于1819年(早期的 suspended bridge,1796年)。

该词起源时间:15世纪初