shellac(n.) 也称为 shell lac,意为“将树胶熔化并形成薄片”,始见于1713年,由 shell(n.)和 lac 组成; 因其形状而得名。它的法语翻译为 laque en écailles,意为“薄片状树胶”。商业上,树胶有 stick lac(仍附着在树枝上,包括昆虫等), seed-lac(没有树枝和昆虫的树脂,部分加工过),以及完全加工成的 shell lac 薄片。该词起源时间:1713年 shellac(v.) 1876年,“用紫胶涂漆或上光漆”,源自 shellac(名词)。1930年出现了“猛烈击打”的意义(含在 shellacked 中),也许是由于紫胶被用作“饰面”的概念。 1922年的“方言说明”中列出了俚语shellacked 的“醉了”的意思(请参考 plaster(v.)下的 plastered )。 相关: Shellacking。该词起源时间:1876年