logo

season的词源解释,season来源

season(n.)

公元1300年,“sesoun”,“seson”,表示一年中的某个时期,关于天气或工作,也表示“适当的时机,合适的场合”,来自法语旧词“seison”,“seson”,“saison”(现代法语 saison),“播种,种植”,源自拉丁语 sationem(主格 satio),表示“播种,种植的行为”,是过去分词 serere(源自 PIE 词根 *sē- “播种”)的名词形式。

在通俗拉丁语中,“播种的行为”转变为“播种的时间”,特别是春天,被认为是主要的播种季节。在古代普罗旺斯语和古法语(因此也在英语中),这一概念被扩展为“一年的四个自然季节之一”,特别是在夏至和秋分等天文学上的定义下。后来,它被扩展到热带地区每年循环的雨季和旱季(1719年)。

在其他印欧语言中,代表“一年四季”的通用词通常来自表示“时间”的词汇,有时还带有表示“年”的词汇(如拉丁语 tempus (anni),德语 Jahreszeit)。西班牙语 estacion,意大利语 stagione 与此无关,它们来自拉丁语 statio “车站”。

The season 指的是某个特定的年度庆典,最早可追溯到1791年(因此有了 season's greetings 等用法)。有时仅表示“一段时间”,如 for a season。意为“所有时代和情境的人” Man for all seasons,最早可追溯到16世纪10年代。

in season”表示“动物被猎杀以供食用的时间”(如猎季)。“一段时间专门用于特定运动或娱乐”的意思可追溯到1680年代。表示“一年中某个地方最热闹的季节”是从1705年开始的。1820年,出现了“季票”,给予持有人在指定时间内无限使用、入场等的权利。

该词起源时间:约1300年

season(v.)

14世纪晚期, sesounen,“通过添加香料改善味道”,源自 season(名词)和古法语 saisonner “成熟,调味”(现代法语 assaisoner),源自 seisonsaison “正确的时刻,适当的时间”,因为水果成熟后更加可口。

1510年代开始使用比喻。对于木材等,“通过长时间暴露于某些条件使其成熟”,在1540年代; 因此在扩展意义上,“使其达到最佳状态或使用; 对于人们,通过时间或习惯适合任何用途”,约于1600年。在16世纪,它还意味着“与...交配”。不及物动词的意义是“变得成熟,适合使用”在1670年代。

该词起源时间:14世纪末