logo

scrape的词源解释,scrape来源

scrape(v.)

早在13世纪, scrapen 就表示“用刀擦除”,这个意义现在已经过时; 到14世纪末,它的意思变成了“用锋利或粗糙的工具去除(外层)”,这可能部分源于古诺尔斯语 skrapa “刮,擦除”,部分源于同源的古英语 scrapian “刮”,两者都来自原始日耳曼语 *skrapojan(荷兰语 schrapen,德语 schrappen),源于 PIE *skerb-(根源扩展自 *sker-(1)“切割”)。

“费尽心思地收集,通过小额储蓄收集”这个意思是从1540年代开始的。从1640年代开始,它的意思是“把脚收回来,表示敬意”。1741年开始,它的及物动词意思是“在(表面)上擦得很硬,以至于会造成磨损或噪音”。相关词汇: Scrapedscraping

scrape acquaintance”表示“通过仔细努力结交熟人”,始于1600年左右。“scrape the bottom of the barrel”在比喻意义上表示“因为没有其他选择而只能用最劣质或有缺陷的东西”,始于1942年,指的是在战争期间面临工人短缺的美国雇主(比喻中的 bottom of the (cracker) barrel 始于1938年)。

该词起源时间:13世纪初

scrape(n.)

15世纪中期,“刮擦工具”; 15世纪后期,“刮擦或抓挠的行为”,源自 scrape(动词)。自1886年起,指“刮擦声”。

自1620年代起,作为笨拙的鞠躬或敬礼的一种类型,其中脚被向后拉或“刮擦”。由于鲁莽或轻率而导致的“尴尬或棘手的困境”的意思可追溯至1709年,正如 OED 所建议的那样,可能是“由于通过狭窄通道时被‘刮擦’的概念而来”。在旧俚语中,它可以意味着“刮胡子”(1859年)。 

该词起源时间:15世纪中期