scourge（n.）
约于1200年，“用于施加痛苦或惩罚的鞭子，用于折磨的鞭子”，源自盎格鲁-法语 scorge， escorge，由古法语 scurge， eschurge 的反构词形成而来，“鞭子，鞭打，皮带”，源自 escorgier “鞭打”，该词源自通俗拉丁语 *excorrigiare。这是拉丁语 ex- “出，离开”，或者在这里可能是强调（见 ex-) + corrigia “皮带，鞋带”，在晚期拉丁语中是“缰绳”，在这里引申为“鞭子”。这可能[Barnhart]源自与古爱尔兰语 cuimrech “脚镣”相关的高卢语词汇，源自 PIE 词根 *reig- “绑”（见 rig（v.））。
比喻用法始于14世纪后期，圣经中，“惩罚，惩罚性的施加”； 还有“鞭打或摧毁的人或物”。14世纪后期有 Scourge of God（拉丁语 flagellum Dei），后代赋予给匈人的阿提拉（406-453 C.E.），见于14世纪后期（Goddes scourge）。
该词起源时间：约1200年
scourge（v.）
约于1300年， scourgen，意为“鞭打，抽打”（另一个人，自己或身体，动物），源自古法语 escorgier “鞭打”，部分源自 scourge（n.）。比喻意义“严重折磨，惩罚”（常为了惩罚或净化）始于14世纪晚期，出自《圣经》。本质上是 excoriate 的双重形式。相关词汇： Scourged； scourging。
For whom the Lord loveth he chasteneth,
And scourgeth every son whom he receiveth.
[Hebrews xii.6, KJV]
因为主所爱的，他必管教，
鞭打他所收纳的每一个儿子。
[《希伯来书》xii.6，KJV]
该词起源时间：约1300年