logo

scour的词源解释,scour来源

scour(v.1)

约于1200年, scouren,“通过强力擦洗清洁”,可能源自中古荷兰语 scurenschuren “擦亮,清洁”,以及古法语 escurer,两者均源自晚期拉丁语 excurare(中世纪拉丁语 scurare)“擦净”,字面意思为“好好照顾”,源自拉丁语 ex “出”,或者在这里可能是强调(参见 ex-),加上 curare “照顾,关心”(参见 cure(v.))。《牛津英语词典》认为它作为一个技术术语进入了英格兰的佛兰芒工人之间的语言。从1580年代开始,“强力洗涤”。相关词汇: Scouredscouring。作为名词,于1610年代从动词派生。

该词起源时间:约1200年

scour(v.2)

[快速寻找某物],约于1300年, scouren,一个起源不确定的词,可能来自古诺尔斯语 skyra “冲进去”,与 skur “风暴,阵雨,导弹阵雨”有关(见 shower(n.))。这很可能受到或与古法语 escorre “跑出去”有关,源自拉丁语 excurrere(见 excursion)。

这个意义也可能受到 scour(v.1)“用力擦洗清洁”的影响,并在一些比喻用法和短语中与之纠缠,例如 scour the countryside “清除(一个地方)的敌人或不受欢迎的人”。中古英语也将其作为名词,如表达式 in good scour “迅速,尽快”(约于1300年)。

该词起源时间:约1300年