sackbut（n.）
15世纪的中世纪风琴，源自法语 saquebute，一种带有类似长号滑管的低音小号。这个词“可能与”[OED]旧北法语 saqueboute（14世纪）相同，“一种带有铁钩的长矛，用于拉下骑马的人”，可能是基于相似之处。该词源自旧北法语 saquier “拉，拖”和第二个元素可能是 bouter “推”（来自原始日耳曼语 *buttan，源自 PIE 词根 *bhau- “打击”）。
最初在英语中，它有许多变体拼写，包括 sagbutt， shakbott， shagbush。在但以理书3:5中，它错误地翻译为亚拉姆语（闪族语）sabbekha，这是一种弦乐器的名称（在七十士译本中正确翻译为 sambuke，在拉丁圣经中翻译为 sambuca，这些语言中的弦乐器名称，可能最终与亚拉姆语词汇同源）。这个错误始于柯弗代尔（1535），他显然认为它是一种吹奏乐器，并用 shawm 翻译； 日内瓦翻译者显然是在跟随柯弗代尔，选择 sackbut，因为它听起来像原始的亚拉姆语词汇，这在 KJV 和修订版中得到了遵循。
该词起源时间：约1500年