14世纪中期， reputacioun，“信用，良好的声誉，尊重”； 14世纪后期则指“意见，评价”，好的或坏的； 来自古法语 reputation， reputacion，直接源自拉丁语 reputationem（主格 reputatio）“核算，考虑，思考”，动名词，来自 reputare 的过去分词词干“反思，核算，计算”。
这来自于 re-，这里可能是“重复”（参见 re-），加上 putare “判断，假设，相信，怀疑”，最初是“清洁，修剪，修整”（来自 PIE 词根 *pau-（2）“切割，打击，盖章”）。
该词起源时间：14世纪中期
