logo

possess的词源解释,possess来源

possess(v.)

14世纪晚期, possessen,“持有,占据,居住”(不考虑所有权),是从 possession 中反推出来的,部分源自于13世纪中古法语 possesser “拥有和持有,取得,拥有”,源自于拉丁语 possessus,是 possidere 的过去分词,“拥有和持有,控制,掌握,拥有”,可能是由 potis “有权力,强大,有能力”(源自于 PIE 词根 *poti- “有权力的; 主人”)和 sedere 组成,源自于 PIE 词根 *sed-(1)“坐”。

根据巴克(Buck)的说法,拉丁语 possidere 是一个与房地产有关的法律术语。英语中“作为财产持有”的意思记录于大约1500年。1520年代出现了“夺取,占领”的意思; “拥有完全的权力或掌控”这一恶魔般的意义记录于1530年代(隐含在 possessed 中); “迷住,迷惑,强烈影响或影响”的弱化意义则出现在1590年代。相关: Possessedpossessing。拉丁语中另一个常用的“拥有”动词 tenere,最初是“持有”,然后是“占据,拥有”(参见 tenet)。

该词起源时间:14世纪末