pine（n.）
"冷杉， Pinus 种树木，古英语中称为 pin（在化合词中使用），源自古法语 pin，直接源自拉丁语 pinus 的“松树，冷杉”，可能源自 PIE *pi-nu-，根据词根 *peie- 翻译为“变胖，肿胀”（见 fat（形容词））。
如果是这样，那么这种树木的名称将是对其树脂或松香的参考。比较梵语 pituh，“汁液，树脂”， pitudaruh，“松树”，希腊语 pitys，“松树”。也参见 pitch（名词）。母语古英语单词是 furh（请参见 fir）。南部美国俚语于1858年使用的 Pine-top “廉价非法威士忌酒”。
Most of us have wished vaguely & vainly at times that they knew a fir from a pine. As the Scotch fir is not a fir strictly speaking, but a pine, & as we shall continue to ignore this fact, it is plain that the matter concerns the botanist more than the man in the street. [Fowler]
我们大多数人有时难以区分冷杉和松树。由于苏格兰冷杉并不是严格意义上的冷杉而是松树，而我们将继续无视这个事实，因此这件事对于植物学家比街头的人更为重要。[福勒]
pine（v.）
中古英語 pinen “使挨餓”（約1300年），源自古英語 pinian “折磨，煎熬，使遭受苦難”，源自 *pīn（n.）“疼痛，折磨，懲罰”，源自一個通用的日耳曼詞匯（比較中古荷蘭語 pinen，古高地德語 pinon，德語 Pein，古諾爾斯語 pina），這些詞匯可能最終源自拉丁語 poena “懲罰，處罰”（參見 penal）。如果是這樣，那麼拉丁詞可能是隨著基督教傳入日耳曼語言的。
“憔悴，消瘦，因悲傷或渴望而消耗”的不及物意義是現代主要含義，早在14世紀就有記錄，通過中古英語不及物意義“忍受苦行，折磨自己； 忍受疼痛，受苦”。相關詞匯： Pined； pining。
该词起源时间：约1300年