早在13世纪， painime, paynyme，指的是“异教徒的土地集合”，源自古法语 paienime， paienisme，指的是“异教徒，非基督教徒的土地或文化或信仰”，源自晚期拉丁语 paganismus，“异教徒的领域”（奥古斯丁），源自 paganus，“异教徒”（参见 pagan）。原始意义已经过时； 错误的意思“异教徒”（约1300年，也在古法语中）是通过诸如 paynim lands 的短语而来。作为形容词，“非基督教徒，异教徒”，约1300年，源自古法语。
该词起源时间：13世纪初
