"三桅帆船最后的纵帆",15世纪初,源自法语 misaine 的 mesan,经由了意大利 mezzana 中“mizzen”的影响,改变了原词源自于古法语 migenne,源于加泰罗尼亚语 mitjana,源于拉丁语 medianus “中部的”(源自于 PIE 词根 *medhyo- “中央”)的单词。
英语和意大利语中单词的意义相符,但词源有误,因为船上的“中部”桅杆是主桅杆。也许它是指“中等”大小的帆,或者所描述的事物改变了。克莱因(Klein)提出了法语单词的另一种词源,源自阿拉伯语,透过意大利语传入。mizzen-mast(15世纪晚期)支持了后桅帆的含义。
该词起源时间:15世纪初