logo

geld的词源解释,geld来源

geld(n.)

中世纪英格兰的皇家税收,约1600年,作为历史术语,源自中世纪拉丁语 geldum,来自古英语 gield “付款,税收,贡金,补偿”,源自原始日耳曼语 *geldam “付款”(源头还包括中古高地德语 gelt “付款,贡献”,德语 geld “钱”,古诺尔斯语 gjald “付款”,哥特语 gild “贡金,税收”),源自 PIE 词根 *gheldh- “付款”(参见 yield(v.))。

该词起源时间:约1600年

geld(v.)

"阉割",公元1300年左右,来自古诺尔斯语 gelda "阉割",据 Watkins 称其源自原始日耳曼语 *galdjan "阉割",源自 PIE *ghel- (3) "切割"。与其他词汇有关,如果这个派生是正确的,表明了一般的"贫瘠"意义。比较古诺尔斯语 geld-fe "贫瘠的绵羊"和 geldr (adj.) "贫瘠的,不产奶的,干燥的",这些词汇产生了中古英语 geld "贫瘠"(用于女性和雌性动物); 还有古高地德语 galt "贫瘠",用于形容母牛。相关词汇: Geldedgelding

该词起源时间:约1300年