"Blunder"，1909年，可能源自法语 gaffe “笨拙的言论”，最初是“船钩”（15世纪），来自古普罗旺斯语 gafar “抓住”，可能源自日耳曼语源，来自原始日耳曼语 *gaf-, 可能源自 PIE 词根 *kap- “抓住”。钩子和错误之间的意义联系不清楚； gaff 被用来捕捉大鱼。或者现代英语单词可能源自英国俚语动词 gaff “欺骗，诈骗”（1893年）； 或 gaff “批评”（1896年），来自苏格兰方言中“大声，粗鲁的谈话”的意义（参见 gaff（n.2））。
该词起源时间：1909年
