fry(v.)
“煎”源自13世纪晚期的法语单词 frire,意为“在火上的浅盘烹调(食物)”。其源自拉丁语单词 frigere,“烤或煎”,PIE 单词 *bher-,则是“烹饪、烘焙”的词源(也指梵语 bhrjjati 表示“烤”、“bharjanah 表示“烘焙”,波斯语 birishtan 则表示“烤”; 或许还有希腊语 phrygein 表示“烤,烘焙”)。及至14世纪晚期,“煎”的不及物义为“煎”的意思被证明。美国俚语中“在电椅上行刑”的意思始于1929年。此外,作为名词,“煎炸肉”来源于1630年代。相关词汇: Fried, frying。煎锅(Frying pan)的用法最早见于14世纪中叶(friing panne)。
该词起源时间:13世纪末
fry(n.)
14世纪初(13世纪晚期在盎格鲁-拉丁语中),“幼鱼”,可能来自盎格鲁-法语名词,源自古法语 frier, froier “擦,(通过在沙子上擦腹部)产卵”,源自通俗拉丁语 *frictiare。首次应用于人类后代约在1400年,苏格兰。一些来源将此用法或整个单词追溯到古诺尔斯语 frjo, fræ “种子,后代”。
该词起源时间:14世纪初