fine的词源解释,fine来源

源自13世纪中期英语，意为“无瑕的、精制的、纯净的、无杂质的”，同样也表示“高品质的、上等的”，来自旧法语fin“完美的、最高质量的”（12世纪），这个词是从finire回形成的，或者来自拉丁语finis“用来划分的东西、边界、限制、边缘、终点”（参见finish（动词））；因此它表示“顶点、高峰、极点”，比如在finis boni“最高的善”中。大约在1300年时，英语里这个词也被用来形容“富有的、有价值的、昂贵的”；在道德意义上表示“真实的、纯粹的；忠诚的、恒定的”。从14世纪末开始，它用来形容“制作精巧的、技艺高超的”，同时，对于布料来说，“精细制作的”。约1400年时，用于武器或刃口，“锋利”的形容。关于金银的质量，15世纪末有所指。

在法语中，主要含义保留为“精细的、巧妙的技艺”；在英语中，大约从1300年开始fine 也成为了赞赏或认同的通用而广泛的表达方式，它相当于法语中的beau（如在fine arts，“那些吸引心智和想象力的艺术”，1767年，翻译自法语beaux-arts）。相关词汇：Finer；finest。Fine print于1861年指的是“小号且紧密排列的字体”；到了1934年，它在引申意义上指“交易的限制和条件”。

该词起源时间：13世纪中期

约1200年，“终结，结束；生命的结束”，源自古法语fin“终点，限制，边界；死亡；费用，付款，财务，金钱”（10世纪），来自拉丁语finis“结束”（参见finish（动词）），在中世纪拉丁语中也指“了结付款，罚金或税收”。

现代意义“对某个过错或疏忽强制性金钱赔偿”的含义，源自“支付金钱以免受惩罚或赔偿损失的总和”这一概念（14世纪中叶，与13世纪晚期的盎格鲁-法语中的相同含义）以及如to make fine“达成和解，解决事宜”（大约1300年）这样的短语。首次记录将“作为某些违法行为的处罚而处以的金钱总额”这一含义是在16世纪20年代。

该词起源时间：约1200年

源自13世纪后期，意为“作为赎金或罚金支付”，来自fine（名词）。转变为“通过财务处罚来惩罚”这一含义是在16世纪50年代形成的。相关词: Fined；fining。

该词起源时间：13世纪末