logo

divine的词源解释,divine来源

divine(adj.)

14世纪后期,“关于神或神的本质的,来自神或神的;向神祈求的”,源自古法语divindevin(12世纪),来自拉丁文divinus“属于神的”,源于divus“属于或来自神的,受启发的,预言性的”,与deus“神,神性”(来自PIE词根*dyeu-“发光”,衍生词是“天空,天堂,神”)有关。

到了15世纪末,‘极好的,至高无上的,天上的’这种淡化的意义逐渐形成。短语divine right,表示由神的命令授予或基于的,大约在1600年出现。

该词起源时间:14世纪末

divine(v.)

14世纪末,divinen,意为“通过或仿佛通过占卜来了解或推断,预言”未来事件(及物动词),也有不及物动词用法,即“使用或实践占卜”;源于法语中的deviner,从通俗拉丁语*devinare(拉丁语divinare的一个变形),意为“预见、预言、预测”,来自拉丁语divinus,“属于一个神的”,来自divus,“属于或属于一个神的、受到启示的、预言的”,与deus(“神、神明”)有关,源于PIE词根*dyeu-,“发光”,在其派生词中意为“天空、天堂、神”。

拉丁语中的divinus作为名词时,还意味着“占卜者”。英语中的divine(动词)从14世纪末开始,也有“通过观察或其他方式弄清楚;猜测或推测”的含义,不涉及超自然的洞察力。最早的英语含义是“设计、策划”(14世纪中叶)。相关词有:Divined; diviningDivining rod (或杖)可追溯到17世纪50年代。

该词起源时间:14世纪末

divine(n.)

大约1300年时,指的是“预言者,巫师,占星术士”,源自古法语devin “预言者;神学家”,直接来自拉丁语divinus,“预言者,占卜者”,用作名词是形容词“属于或来自神”的意思,源自divus “属于或来自神,有灵感的,预言的”,与deus “神,神灵”有关(来自PIE词根*dyeu-,“闪耀”,在衍生物中是“天空,天堂,神”)。

“宗教学者,神学家,精通宗教学的人”的含义则起始于14世纪后期。表示“神的本质,神性”之意也来自14世纪后期。

该词起源时间:约1300年