logo

disguise的词源解释,disguise来源

disguise(v.)

约于1300年,“通过改变外貌或通常的外观来掩盖个人身份,以欺骗为目的”,源自古法语 desguiser “伪装,改变外貌”(11世纪,现代法语 déguiser),源自 des- “离开,脱离”(见 dis-) + guise “风格,外貌”,源自日耳曼语(见 guise)。

从14世纪中叶开始,“通过伪造的形式或外貌来掩盖或掩盖原始特征。” 最初主要是“改变(衣服等)的通常方式”,“改变外貌”; 这个意义在短语 disguised with liquor(1560年代)中得以保留,“被酒精改变行为”。

It is most absurdly said, in popular language, of any man, that he is disguised in liquor; for, on the contrary, most men are disguised by sobriety. [Thomas De Quincey, "Confessions of an English Opium-Eater," 1856]
用通俗的语言说,任何人都被认为是醉酒了; 这是最荒谬的,因为相反,大多数人都被清醒所伪装。[托马斯·德昆西,《英国鸦片吸食者的自白》,1856]

相关: Disguiseddisguising

该词起源时间:约1300年

disguise(n.)

约于1400年,指“奇怪的服装风格”(尤其是旨在欺骗的服装),源自 disguise(动词)。意思是“虚假或误导性的外观,用于掩盖身份的东西或意图”始于1630年代。在这个意义上, Disguisement 来自1570年代,但现在已不再使用。

该词起源时间:约1400年