早在15世纪，“与另一个相等并平衡的重量； 任何等效的力量或反作用力”源自古法语 contrepois（现代法语 contrepoids），源自 peis，其源自拉丁语 pensum “重量”，代词用法为中性过去分词 pendere “悬挂，使悬挂; 称重”（来自 PIE 根 *(s)pen- “拉，伸展，旋转”），并加上前缀 contre- “against”（参见 contra-）。
作为动词，“反对行动”，见于14世纪晚期（隐含于 counterpoised），源自古法语 contrepeser。
该词起源时间：15世纪初
