breach（n.）
古英语 bryce "骨折，打破的行为"，源自原始日耳曼语 *brukiz（也是古弗里斯兰语 breke "爆裂、破裂、房屋拆除"，古撒克逊语 bruki，古高地德语 bruh，中古荷兰语 broke 的来源），这是来自动词 *brekanan（源自古英语 brecan "粉碎、爆裂；伤害、违反、摧毁、削减"；参见 break (v.)）。这个英语单词受到了古法语同族词 breche "违背、开口、缺口" 的影响，它来自法兰克语或其他日耳曼语来源。最终来自印欧词根 *bhreg- "打破"。
“违反、侵犯、打破规则等”的比喻意义在古英语中就存在。"由破裂产生的开口"这一含义始于14世纪晚期。"友好关系的破裂"的含义来自1570年代。 Breach of contract 的使用至少可追溯到1660年代；breach of peace "公共秩序的违反"源于1670年代；breach of promise（通常指婚约）来自1580年代。