bill（n.1）
[书面声明] 14世纪后期，来自盎格鲁-法语bille，盎格鲁-拉丁语billa“一份写作，一个列表，一个印章”，来自中世纪拉丁语bulla“法令，印章，盖章的文件”，在古拉丁语中是“气泡、钮扣、饰钉、项链上的护身符”（因此是“印章”）；参见bull（名词.2）。
“一个详细说明一方向另一方售出商品或提供服务的书面陈述”的意义，起源于大约 1400年；“命令某人向另一人支付款项”的概念始于1570年代。“意图通过在公共场所展示来公开通知某事的纸张”的含义发展于15世纪后期。“纸币、银行票据”的含义始于1660年代。“提交给立法机构的拟议法规草案”的含义来源于1510年代。
该词起源时间：14世纪末
bill（n.2）
[鸟的喙] 来自古英语bill“账单，鸟的喙”，与诗意词汇bill有关，后者指的是一种剑（尤指带钩刃的剑），源自原始日耳曼语*bili-，这是指切割或砍击武器的词（见bill (n.3)）。在中古英语中，也用于指像喙一样突出的土地（比如Portland Bill）。
bill（v.1）
bill（n.3）
[古代武器] 古英语bill指一种剑（特别是带钩刃的剑）、劈砍工具，来自原始日耳曼语*bili-，这是一个用于切割或劈砍武器的词汇（可以对比古撒克逊语bil「剑」，中古荷兰语bile，荷兰语bijl，古高地德语bihal，德语Beil，古诺尔斯语bilda「斧头」），可能来源于印欧语根*bheie-「切割、打击」（也是亚美尼亚语bir「棍棒」，希腊语phitos「木块」，古教会斯拉夫语biti「打击」，古爱尔兰语biail「斧头」的来源）。