batten（n.） "木条，钉在平行木板上的横木，用于固定它们"，1650年代，是 baton 的英语变体，意为"一根棍子，一根杆子"（见 baton）。航海用语中指"钉在船舱口的防水帆布上的木条，用于防止暴风雨天气中的漏水"，最早见于1769年。该词起源时间：1650年代 batten（v.1） "改善； 肥胖"，1590年代，可能代表了中古英语方言幸存的古诺尔斯语 batna "改善"（源自古英语 batian，古弗里西亚语 batia，古高地德语 bazen，哥特语 gabatnan "变得更好，有益，受益"，古英语 bet "更好"； 另见 boot（n.2））。相关： Battened； battening。该词起源时间：1590年代 batten（v.2） "加装木条，" 1775年，来自 batten（n.）"木条，钉在平行的木板上的条形物，用于固定它们。"航海术语 batten down "用防水帆布覆盖（舱口），并用木条钉住以使其安全"记录于1821年。相关： Battened； battening。该词起源时间：1775年
