1570年代，“肩带”（用于钱包等），源自法语 bandouiliere（16世纪），源自意大利语 bandoliera 或西班牙语 bandolera，源自 banda 的小型词，意为“围巾，腰带”，这是一个日耳曼语借词，与哥特语 bandwa（见 banner）有关。在某些情况下，直接从西班牙语到英语，作为 bandoleer。 “火枪弹药带”的意思来自1590年代； 因此， bandolero “公路抢劫犯，强盗”（1832年）源自西班牙语，字面意思是“戴着火枪弹药带的人”。
该词起源时间：1570年代
