atone（v.）
1590年代，“和谐，一致，符合”，源自副词短语 atonen（约1300年）“一致”，字面意思是“合一”，是 at 和 one 的缩写。它保留了 one 的旧发音。
“弥补（错误或不足）”的意思来自1660年代； “赔偿”的意思来自1680年代。
Atone. To bring at one, to reconcile, and thence to suffer the pains of whatever sacrifice is necessary to bring about a reconciliation. [Hensleigh Wedgwood, "A Dictionary of English Etymology," 1859]
弥补。使 at one，使和解，然后承受任何必要的牺牲来实现和解。[亨斯利·韦奇伍德，《英语词源词典》，1859年]
这个短语可能是模仿拉丁语 adunare “统一”，来自 ad “到，在”（参见 ad-）+ unum “一”。相关词汇： Atoned； atoning。
该词起源时间：1590年代