anodyne(adj.)
"能够缓解疼痛的力量",来自1540年代的中世纪拉丁语 anodynus "缓解疼痛的,减轻疼痛的",源自拉丁语 anodynus "无痛的",来自希腊语 anodynos "无痛的",由 an- "没有"(参见 an-(1))和 odynē "痛苦,折磨"(身体或心灵的),这是一个起源不明的词,显然是印欧语系的,但没有提出的词源学满足 Beekes 的要求。有人认为它是 PIE 词根 *ed- "吃"的派生形式(比较立陶宛语 ėdžioti "吞食,咬", ėdžiotis "遭受痛苦")。
作为名词,来自1540年代的"缓解疼痛的物质"; 在旧俚语中,经常用作"死亡"的委婉说法(作为摆脱生活中心理痛苦或困扰的最终解脱),如 anodyne necklace "绞刑绳"。相关词: Anodynous。
该词起源时间:1540年代