"内行人下注的钱",1926年,来自 smart(形容词)。同样的短语早期的意思是“支付给水手、士兵、工人等在工作中受伤的人的钱”(1690年代),来自 smart(动词)“疼痛,伤害”的名词派生词。还有“支付给新兵以获得解雇的钱”(1760年),因此也指“为逃避某些不愉快的情况而支付的钱”(1818年)。有时在法律用语中,“超过受到的伤害的赔偿金”。
"轻便机枪",1926年,来自 sub- + machine-gun(n.)。
也称 sugar-daddy,指“向年轻女性慷慨赠送礼物的老年男子”[OED],起源于1926年,由 sugar 和 daddy 组成。