logo

uranian的词源解释,uranian来源

uranian(adj.)

"同性恋",1893年,源自于柏拉图的《饮宴篇》中对阿芙罗狄蒂的提及; Urania “天上的”(希腊语 Ourania; 参见 Uranus)是阿芙罗狄蒂的一个称号,因为她是乌拉诺斯的女儿,也因为她与普通的以情欲为主的维纳斯有所区别。

But the son of the heavenly Aphrodite is sprung from a mother in whose birth the female has no part, but she is from the male only; this is that love which is of youths only, and the goddess being older has nothing of wantonness. Those who are inspired by this love turn to the male, and delight in him who is the more valiant and intelligent nature; any one may recognize the pure enthusiasts in the very character of their attachments. [Benjamin Jowett, transl., 1874]
但是天上的阿芙罗狄蒂的儿子是由一个母亲生的,这个母亲在出生时没有女性的参与,而是只有男性的参与; 这就是只属于年轻人的爱,而女神年龄较大,没有任何淫乱的行为。那些被这种爱所激发的人会转向男性,并喜欢那些更勇敢、更聪明的人; 任何人都可以从他们的附属品中认出纯粹的狂热者。[本杰明·乔维特,翻译,1874年]

同时作为名词,“同性恋者”(1908年)。相关词汇 uranism “同性恋”(1893年)。

该词起源时间:1893年

uranian(adj.)

"与天王星有关的",1844年,来自 Uranus 的组合形式+ -ian

该词起源时间:1844年