stiff的词源解释,stiff来源

古英语中的 stif 意为“僵硬的，不灵活的”，源自原始日耳曼语中的 *stifaz，也是荷兰语 stijf 、古弗里斯兰语 stef 、古高地德语 stif 、德语 steif（意为“僵硬的”）以及古诺尔斯语 stifla（意为“窒息”）的来源。

据说它源自原始印欧语中的 *stipos-，来自 *steip-（意为“压缩在一起，包装，塞满”）的词根（也是梵语 styayate（意为“凝结”）和 stima（意为“缓慢”）； 希腊语 stia 、stion（意为“小石头”）， steibo（意为“压缩在一起”）； 拉丁语 stipare（意为“压实，压”）， stipes（意为“柱子，树干”）； 立陶宛语 stipti（意为“变硬，僵硬”）， stiprus（意为“强壮”）； 古教会斯拉夫语 stena（意为“墙”））。然而，Boutkan 提出了德语词汇可能是从 staff（名词）借用的隐喻用法的可能性。

在战斗和竞赛中的引用可追溯到13世纪中叶； 关于酒的引用可追溯到1813年。1815年开始使用keep a stiff upper lip。相关词汇： Stiffly。

"尸体，死去的身体"，1859年出现于俚语中，源自于 stiff（形容词），由于与僵硬的死亡状态相关联，故自公元1200年以来一直存在。意思为“劳动人民”首次记录于1930年，来自于早期的所有格意义“卑鄙的人”，但有时仅表示“男人，家伙”（1882年）。俚语意思“注定要失败的事物或人”来自于1890年（最初指赛马），取义于“尸体”。

该词起源时间：1859年

14世纪晚期，意为“使变得僵硬”，源自于 stiff（形容词）。及物动词意为“未给小费”，最早出现于1934年的美国英语中，最初在餐厅和酒店工作人员中间流行，可能来自于 stiff（名词）的某种意义，也许是指俚语中的“尸体”（因为死人不会给小费），或者是指“卑鄙的人”的意义。到1950年，这个词的意思扩展到“欺骗”。

该词起源时间：14世纪末