skate（n.1）
"鳐鱼，一种扁平的软骨鱼，一种鳐鱼，" 中世纪14世纪， scate，指普通欧洲鳐鱼，来自斯堪的纳维亚源，如古诺尔斯 skata “鳐鱼”，丹麦 skade，法罗群岛 skøta，一个起源不明的词。
All skates are rays, but all rays are not called skates, this name being applied chiefly to certain small rays of the restricted genus Raia, of both Europe and America. [Century Dictionary]
所有的鳐鱼都是鳐鱼，但并不是所有的鳐鱼都被称为鳐鱼，这个名字主要适用于欧洲和美洲的某些小型鳐鱼的限定属 Raia。[世纪词典]
该词起源时间：14世纪中期
skate（n.2）
"溜冰鞋，一种让人在冰上快速滑行的装置"，1660年代， skeates（复数），源自荷兰语 schaats（复数 schaatsen），在英语中被误认为是单数，源自中古荷兰语 schaetse。这个词和这种习俗是由查理二世的流亡追随者带到英格兰的，他们曾在荷兰避难。
荷兰语这个词可能源自古北法语 escache "高跷，支架"，与古法语 eschace "高跷"（法语 échasse）有关，源自法兰克语 *skakkja "高跷"或类似的日耳曼语源（比较弗里西亚语 skatja "高跷"），可能字面意思是"快速晃动或移动的东西"，与古英语 sceacan "振动"（见 shake（v.））的词根有关。或者[Klein]，荷兰语这个词与中低地德语 schenke 、古英语 scanca "腿"（见 shank）有关。如果是前者，荷兰语从"高跷"到"溜冰鞋"的意义转变并不清楚。后者的理论可能得到支持，因为最初的溜冰鞋，直到中世纪，都是用皮带绑在马、牛或鹿的腿骨上的。
这个词在英语中的意义扩展到了滚轮溜冰鞋，到了1876年。"滑冰的行为"的意思来自1853年。一个稍微早一点的溜冰鞋的词是 scrick-shoe（1650年代），源自中古荷兰语 scricschoe，源自 schricken "滑动"。
该词起源时间：1660年代