logo

schlemiel的词源解释,schlemiel来源

schlemiel(n.)

"笨拙、笨手笨脚的人",1868年,来自意第绪语 shlemiel "拙劣者",源自德国诗人阿德尔伯特·冯·沙米索的流行寓言 "Peter Schlemihls wundersame Geschichte"("彼得·施莱米尔的奇异历险",1813年)中的主角; 该词可能最终源自圣经名字 Shelumiel(民数记1.6),西缅支派的首领,被认为是犯通奸罪而被杀的西缅王子 Zimri ben Salu。比较 schlemazel

该词起源时间:1868年